华北水利水电大学

关于建立金砖国家网络大学的谅解备忘录

20151118日·莫斯科

我们,来自金砖国家教育部的代表、金砖国家驻俄罗斯使馆的全权代表和金砖国家教育机构的成员,

宣布我们同意关于建立金砖国家网络大学谅解备忘录中的内容,并同意以此为基础进行进一步修改和确认;

确认坚持1998106日通过的《21世纪高等教育世界宣言:愿景与行动》中的目标;

协助执行联合国教科文组织在《宪章》第一条阐述的关于发展教育的目标,“联合国教科文组织旨在通过促进各国在教育、科学和文化方面的合作对世界和平与安全作出贡献”;

同意《福塔莱萨宣言》第56条款关于建立金砖国家网络大学的倡议;

遵循201532日第二届金砖国家教育部长会议成果文件《巴西利亚宣言》中的条款,建议“建立工作组商讨金砖国家网络大学的模式”(第九条);

重视2015626日在金砖国家教育工作组会议上宣布并通过的《金砖国家网络大学的创立原则和功能》;

同意《乌法宣言》第63条款“支持金砖国家网络大学和金砖国家大学联盟作为两个独立倡议”的表述;

承认《金砖国家经济伙伴战略》第二部分7.3条款“教育对可持续发展和包容性经济增长的战略重要性”的表述;

一致同意:

 

第一条   金砖国家网络大学的定义

    金砖国家网络大学(以下简称“网络大学”)是同意加入该谅解备忘录的金砖国家成员国高等教育机构(以下简称“网络大学参与方”)开展合作的一个网络。

网络大学是一个旨在不同的知识领域、根据共同的质量标准开发双/多边短期联合培养项目、硕士和博士项目以及联合科研项目的教育合作项目,学习成果按国家标准被每个网络大学参与方所认可。

 

第二条   价值和原则

网络大学的活动旨在培养新一代高学历的有志之士,他们具有批判性思维技能,具有制定和执行有关经济社会问题创新决定的能力,具有在多文化环境中交流的技巧,能够将传统知识与现代科技相结合。

网络大学遵循如下原则:

开放性:各种教育机构均可在尊重各自国家标准的基础上加入/退出;

聚焦教育项目:此类项目可通过网络研究和创新计划来进行。

参与方权利平等:网络大学规定所有参与方在项目执行中具有平等权利。网络大学参与方是自主的、独立的和彼此平等的。

互惠原则:在所有参与方都参与的联合教育活动上要体现互惠原则。

质量保障:网络大学高质量的教育项目通过与研究和创新活动的紧密关联而得到保障。网络大学参与方致力于积极使用基于问题和基于项目的教学方法。

尊重每个金砖国家的法规、程序和实践。

 

第三条   网络大学的目标

 设立网络大学旨在:

通过灵活的教育形式提供高质量终身学习的机遇,如传统的学术计划,短期项目,模块课程等。

通过创造和传播知识与技能,促进金砖国家可持续发展。在多元化、多样性的条件下,开展自然和社会科学、人文和工程学科的联合研究和教育项目。

培养高资质专业人员,满足金砖国家对特殊领域的需求。在执行网络大学教育项目的框架下,通过扩大学生对当代教育方法、教育形式和教育技术的参与来实现。

 

第四条   网络大学的主要活动

网络大学的主要活动为:

遵循各自国家法律,提供硕士、博士项目和短期培训、模块课程;

在教育项目的框架下开发和执行联合研究项目和创新活动;

组织网络大学参与方学生、大学教师和员工的学术流动。

 

第五条   网络大学的参与方

各金砖国家教育部负责确定网络大学参与方的名单。在创立阶段,每个金砖国家网络大学参与方的数量不超过12个。

 

第六条 网络大学的优先合作知识领域

网络大学活动的优先合作知识领域需与金砖国家的优先合作领域相一致,这些优先领域在科学技术与创新(STI)部长级会议谅解备忘录第三条中有所陈述。创立阶段的优先合作知识领域包括:

能源

计算机科学和信息安全

金砖国家研究

生态学和气候变化

水资源和污染治理

经济学

根据本谅解备忘录第十条所陈述的创建和授权原则,其它培养领域和其他优先合作知识领域由网络大学国际管理董事会决定。

 

第七条 网络大学课程的形成

网络大学参与方共同研究确定如下细节:

教育项目的结构和内容;

相互认可培养的成果;

由国际专题工作组在网络大学优先合作知识领域决定的学术流动形式;

招生程序;

教育活动的管理原则;

网络大学参与方关于联合培养高级人才协议所规范的临时和最终证书问题。

 

第八条 网络大学教育证书

网络大学教学项目结束后,如完成全部学习课程、通过相关考试并符合毕业院校学位授予标准/相关规定,学生将获得该院校的正式学位证书(根据网络大学参与方的协议,学生也可能获得两个或更多的学位/文凭/结业证书)以及网络大学的教育证书。

 

第九条 网络大学的管理结构

网络大学以透明的管理体制为特色,旨在解决网络大学本身面临的问题,同时兼顾各国高等教育体制的优先发展领域。

为完成网络大学的目标,建立如下管理机构:

网络大学国际管理董事会(IGB

网络大学国家协调委员会(NCC)或其它国家管理结构

网络大学优先合作知识领域国际专题工作组(ITG

 

第十条 网络大学国际管理董事会

网络大学国际管理董事会(IGB)是负责网络大学活动、发展和绩效评估的主要机构。

国际管理董事会由每个金砖国家三名代表组成:

国家任命的一名教育部全权代表,任期不少于2年;

国家任命的一名网络大学参与方代表(同时也是国家协调委员会成员),任期不少于2年。

可连任一个任期。

应国家协调委员会和国际专题工作组要求,或需作出重大决定时,国际管理董事会将召开会议,但至少每年召开一次。

召集国际管理董事会会议的责任由时任金砖国家轮值主席国教育部负责,该主席国教育部的代表即为国际管理董事会主席。副主席由下届金砖国家轮值主席国的代表担任。

 

第十一条 网络大学国家协调委员会(或其它国家管理结构)

每个金砖国家的网络大学国家协调委员会(NCC)或其它国家管理结构:

由各金砖国家教育部建立,以确保网络大学在国家层面的管理;

需在国家法规的基础上运行;

依照金砖各国的准则、规范和法规建立;

包括网络大学参与方和至少两名教育部的代表组成;

还包括优先合作知识领域的学界专家、企业界代表以及民间团体和国际组织的代表。

 

第十二条 网络大学国际专题工作组

网络大学国际专题工作组由网络大学参与方代表组成。工作组的候选人名单由网络大学国家协调委员会或其它国家管理结构依照各国的准则、规范和法规进行提名。工作组依照本谅解备忘录第六条优先合作知识领域进行构建。工作组的各项工作应在国际管理董事会批准通过的工作组规则框架下开展。

工作组依照既定的优先合作知识领域支持网络大学的各项教育活动。

 

第十三条 网络大学的资金

网络大学的活动由参与方大学的预算、补助金、特捐款、慈善捐款等进行资助。

网络大学参与方和网络大学国家协调委员会的活动由各自国家独立支持。召开国际管理董事会会议的财务责任由时任金砖国家轮值主席国承担,根据国际惯例,国际旅费、住宿费和伙食费由派出方负担,当地交通、会场租用等费用由时任轮值主席国承担。

 

第十四条 其他活动

网络大学参与方:

互换金砖国家教育优先发展领域、国家立法、组建教育机构的相关文件以及教育科学领域方面的相关信息;

开展会议、专题讨论会、研讨会、圆桌会议及教育领域的多边合作等活动;

在网络大学的优先合作知识领域实施短期的网络教育项目、夏令营、冬令营、研究生研讨会、培训课程等等;

努力开展双边和多边联合研究计划,致力于组织与网络大学教育活动直接相关的创新项目,并共同拥有由此产生的知识产权;

鼓励网络大学的学生参与各种国际赛事、节庆活动、探险、体育、旅游、生态等活动。

 在教育质量保障方面增进合作;

在对教育机构/组织和教育项目颁发资格证书、认证、鉴定等方面进行信息互换。

 

第十五条 修订

本备忘录可以在各金砖国家教育部共同认可的情况下进行修改和补充,这些修改和补充将作为整个文件的一部分以议定书的形式予以执行。

 

第十六条 分歧的解决

网络大学参与方在执行本备忘录过程中产生的分歧,可通过协商或咨询的方式由国际管理董事会进行调停。

 

第十七条 加入和退出网络大学

高等教育机构加入网络大学需由国家协调委员会或其它国家管理结构提出申请并由国际管理董事会决定通过,并以议定书的形式作为整个文件的一部分产生效力。

申请机构自获得国际管理董事批准之日起,即成为网络大学参与方。

任何加入网络大学的高等教育机构如果要退出,需在正式宣布退出意图的前90天向国家协调委员会或其它国家管理结构递交书面退出申请。国家协调委员会或其它国家管理结构在接到申请后的30天内通知国际管理董事会,并由国际管理董事会通知其它网络大学参与方。

申请退出的过程中如有未完成的项目,本备忘录中的相关条款仍然有效直至项目完成,或得到国家协调委员会或其它国家管理结构的同意。

 

第十八条 谅解备忘录的有效期和终止

本备忘录的有效期不作限定,自签字之日起立即生效。

各金砖国家的教育部有权决定终止本谅解备忘录,并在做出该决定后的三十天内通知所有网络大学参与方。

本备忘录的终止将不影响正在执行的项目,直至其顺利完成。

                  

第十九条  其它

所有其它未在本备忘录中提及之事均由国际管理董事会裁决。

 

本备忘录于2015  月 日在莫斯科用英语签署,一式五份。